Ce blog est un mélange de deux langues et je voulais clarifier un point sur les traductions lorsque les articles sont dans les deux langues. Je ne fais pas de traductions au sens strict du terme car je prends de grandes libertés entre les deux versions et c’est volontaire. D’une part c’est plus fun pour moi et d’autre part il y a des références qui fonctionnent d’avantage pour un langage ou un pays que l’autre.
Pour tous les articles en français cliques ici
This blog is a mix of two languages and I wanted to clarify one point regarding translations when post are both in French and in English. I don’t do direct translations, I take a lot of liberties between both versions because it is nicer for me and some references work better in one language/country than the other.